比特幣動盪：真金不怕火煉？

大家都知道有一句話叫：真金不怕火煉。但是這和比特幣有什麼關係呢？來看看最近在比特幣的世界裡發生了什麼。當你看到不是一個，不是兩個，而是三個比特幣交易所停止了取現；當你看到一個報導，價值270萬美元的比特幣被盜；你肯定會犯嘀咕，到底發生了什麼？比特幣是否只是一個書呆子的屌絲逆襲遊戲？

最近的故事情節看上去像是來自美國的野蠻西部。首先出現的是，4474個比特幣從絲綢之路2.0網站被盜。這部分比特幣的市場價值是沉甸甸的270萬美元現金。很快，比特幣交易所開始關閉它們的提現渠道。三大交易所BitStamp，BTC-e和MT.GOX都暫停了顧客的提款要求。直到他們弄清楚到底發生了什麼問題。

那麼實際上發生了什麼呢？結果似乎證明了，比特幣協議裡有一個小小的漏洞。黑客們偶然發現了比特幣錢包的一個後門。位於東京的MT.GOX交易所反應比較遲鈍。他們稱這個是比特幣軟件的“漏洞”。這個漏洞可以讓詐騙者們提​​取到比自己實際擁有的更多的比特幣。簡單來說，就是一個平庸的黑客都可以利用這個漏洞，向同一個錢包發送多個提款請求。

這怎麼可能呢？難道比特幣和交易所們沒有內置的安全保障嗎？是，它們有安全措施。但是有一個小小的軟件問題需要修復。就像大型的軟件開發商，比如微軟或者蘋果，不斷地更新操作系統，修復發現的漏洞，比特幣軟件也是一樣的道理。而且不僅僅是微軟和蘋果，主流的軟件提供商都會不停地修正他們的軟件漏洞，不斷地打補丁。一種基於軟件之上的全新的支付系統，我們可以預計將會有同樣的問題出現。

比特幣的漏洞被委婉地稱為“交易延展性”。這個是不是聽上去像是軟件工程師的術語？總之，這個所謂的交易延展性的問題和交易識別號碼有關。只要一個交易識別號被偽裝了，黑客們就會繼續下一個步驟，多次要求提款。只要比特幣錢包還沒有空，他們就可以一直提取。不幸的是，絲綢之路2.0，他們就遭遇了這個問題，價值270萬美元的比特幣不翼而飛。

這對於比特幣和其他數字貨幣意味著什麼？比特幣的反對者們會陰鬱地指著天空，喃喃地說：“天要塌下來了。”就像是杞人憂天的故事裡一樣，他們會告訴你，他們早就說過了。

現在打住。這只是看待問題的一種方式，就像硬幣的一個面。想想看，如果你有半杯啤酒。你說，這是半滿，你哥們儿說，這是半空。同時酒保說，“別糾結了。”

現在，讓我們認真地看看硬幣的另外一面。電子貨幣的應用正在擴張。甚至我們的聯邦政府官員也認識到了替代支付方式的潛力。所以，如果對於數字貨幣的應用在增加，這代表了什麼？

或許這就是你的機會。如果你將其視作一個機遇，那麼最近比特幣的價格動盪就是小賺一筆的良機。你知道投資大師們的原則：低買高賣。用此邏輯推理，近期的負面消息並沒有影響比特幣的市場價值。但是，作為一個投資者，難道不是一件好事情嗎？比如，幹嘛不在低點買進，然後等它重新獲得上漲動力的時候賣出呢？

正如上文所述，比特幣最近遭受了一系列的攻擊。對於一個新生事物，這是可以預料到的，值得歡迎的。正是通過這些痛苦的成長過程，比特幣才能證明自己是一個可行的替代貨幣。換句話說，比特幣正在不斷地證明自己。與此同時，聰明的你要將這次比特幣的價格動盪看作一次投資良機。

原文地址：http://www.huffingtonpost.com/jim-gibson/bitcoin-turmoil-proof-of-flaw_b_4830675.html