財富和金錢的區別

 在那個我們後來 ​​稱之為“科技泡沫”的20世紀90年代，風險投資家約翰·多爾（John Doerr）曾在多次演講中說過：“ 互聯網是這個星球歷史上最偉大的、合法的財富創造活動。”多爾大概沒有算上創造和轉移財富的“非法”時期，如羅馬人之掠奪迦太基，或者18世紀大英帝國洗劫其殖民地。然而多爾估計的並不為過。從1995年到2000年，僅僅五年間，互聯網公司從零發展到4000億美元的市值（然後又跌到所剩無幾）。從1975年到2000年，矽谷所產生的10億美元級別的公司，比世界上任何地方都多（可能在整個星球歷史上也是如此，但因計量之困難，這一紀錄難以與之前的數十年或數百年相比較）。

2001年，互聯網泡沫破裂之後，多爾表示了道歉，他多次提到的以上論斷對網絡泡沫起到了火上澆油的不良效果，使投資人更注重“唯利是圖”，驅使他們幾乎在一夜之間便在互聯網創業公司上市之後獲取了巨額（和虛幻的）利潤，而不是培育擁有革命性技術的公司。後來，他戲謔道：“互聯網是本星球歷史上最偉大的財富創造（和蒸發）。”即使不考慮股市泡沫，多爾的公司凱鵬華盈(KPCB)到2000年為止，已經給250家技術公司投資了13億美元，其中取得成功的公司創造了19.2萬份工作，銷售額達730億美元。泡沫破裂之後，優秀的互聯網公司——比如思科(Cisco Systems)、谷歌和甲骨文（Oracle，它的數據庫系統是互聯網之動力）生存下來並取得發展，而且有Facebook和Saleforce.com等後起之秀加入進來。

財富和金錢的區別

在財富的問題上，矽谷人憑直覺的理解，與華爾街、大公司或政客們的看法非常不同。

矽谷人對此的態度簡而言之是：財富不等於金錢。

金錢是用於交易的一種紙質的標記物。它是一種有用的支付手​​段，用以衡量價值；它是一種以物易物的工具，用以幫助完成交易（交換的媒介）；它​​有時也是一種保值的工具（注意：黃金比任何紙幣都更能保值）。如果一家中央銀行不加印錢幣，或者銀行不通過放貸增加貨幣，金錢的流通就是一個“零和”的局面。所以，金錢只是一個標識物，是一種轉移財富的方式。

財富由用以改善人們生活的商品和服務組成。它包括了有形的商品（食品、衣服、房屋、汽車、電器和用具等）和無形的活動（度假、飛行、理髮、美甲、保健和教育服務等）。

如同企業家、天使投資人保羅·格雷厄姆（Paul Graham）在一篇非常好的文章《怎樣致富》（How to Make Wealth）中所說：“大多數企業所做的就是製造財富。他們做出人們所需要的東西。利潤不過是個度量工具而已。不應該把衡量標準與核心價值混淆起來。”

很多人相信“餅的大小是固定的”這一謬論，矽谷的看法卻正相反：富人同別人一起致富會讓彼此變得更加富有。矽谷人願意付出代價來與人合作，把餅做得更大。

一份職業是什麼？就是一種極慢的創造財富的方式。

手工藝文化之重要，在於它證明了人們可以用自己的頭腦和雙手來創造財富。

什麼樣的激勵機制使創業文化成為可能？一般來說是重視個人的貢獻（一家小公司可以做到），以及發揮團隊的能力（這對科技創業企業來說是最有價值的，一個小小的創新很容易上規模，從而使千百萬人的生活更加美好和輕鬆）。

格雷厄姆的文章值得反復拜讀，應當成為商學院、創業培訓課和政府政策制定者的教材。