2014年10月3日 星期五

假鈔

在黃昏市場的攤子,買了塊蔥餅。
【五塊】:老闆娘說,我掏了張百元遞出,她遲疑了,說:【只要五塊,沒零的嗎?
找了一下,有個十元的,付了錢要走了。
老闆娘突然欲言又止,我感到有些蹊蹺,問:【怎麼了?
她才說那是假鈔,並拿出另一張百元,告訴我如何辨識。
我仔細比對,的確是假的,老闆湊過來說:【把它混在一起,花掉。】
把錢收進口袋,吃著似乎沒味道的蔥餅,心想,真要如此嗎?
隔天,我準備了幾張百元真鈔,把假鈔夾在中間,決定要把它花掉。
到了間商店,表明要買某樣商品,店員正忙著,拿了錢說:【等會,】這時我真是心急如焚,緊張地要命,看著店員把錢拿在手上,遲遲不做動作,我心臟撲通撲通地狂跳,好像下一秒就要跳出來似地。

【先等一下,】故作鎮定把錢要回,慌張地跑出大門,我肯定,自己的臉一定脹紅地十分尷尬。
漫無目標地走了一段路,心情稍微平復了一些。
原來做虧心的事是那麼心虛,如果這張假鈔被人收走,讓人沒法使用,那豈不是害了對方?難道我收到了假鈔,就應該把它丟給別人,造成他人的損失嗎?但是不這樣做,損失的豈不就是自己了嗎?
心裡有些茫然。
回到家吃完晚餐,爬到陽台上,把假鈔點燃,炫目的火花飛舞了起來,好美,特別是在夜裡;突然一陣風颳來,灰燼飄散,在無盡地黑幕中消失了。
到此為止吧!不要再有下一個受害者了。

再見了,我的一百元。




Counterfeit 
In the evening market stalls, bought a piece of onion pie. 
[Five]: boss said, I dig a hundred dollar handed out, she hesitated and said: [? Long as five, not zero it] 
Look for a moment, there are ten dollars, paid leave. 
Boss suddenly paused, I felt a little strange, and asked: [?] How the 
She said it was counterfeit, and come up with another hundred dollars, tell me how to identify? 
I carefully than the right, indeed a fake boss Couguo: [it mixed together, spend. ] 
Receive pocket money, did not seem to taste the onion eating cake, and thought, I really want so? 
The next day, I have prepared a few hundred real money, put it in the middle, decided to make counterfeit money to spend. 
To the shops, buy a certain kind of show merchandise, the clerk took the money, was busy, said: [wait,] when I really worried, tense death, watched the clerk put the money in your hand, not delay action I heart thump thump wildly, as if the next second jump out wildly. 
[First Wait,] to return the money pretending to be calm, panic ran out the door, I'm sure, his face must be very embarrassing Zhang Hong. 
Aimlessly walking a few steps, and I feel a little calm down a little. 
Had to do something a guilty conscience is so guilty, if this counterfeit money was taken away, people can not use, would not harm the other side? Did I received a counterfeit, they should pass it on to the next person, causing others the loss of it? but if you do not, the loss is their own not it? 
Heart some loss. 
Home eating dinner, climbed on the balcony, the counterfeit lit dazzling sparks fly up, it's beautiful; sudden gust of wind blowing, drifting ashes, in the endless darkness disappeared. 
So far it! Do not have the next victim. 
Goodbye, my one hundred yuan.

沒有留言 :

張貼留言